Foto principal: Um taxista segura um sinalizador para comemorar a vitória do candidato republicano, Donald Trump, para a presidência dos EUA, em Tirana, na Albânia, em 9 de novembro de 2016.

O jornalismo destemido do Intercept só é independente graças aos milhares de leitores que fazem doações mensais. Mas perdemos centenas desses apoiadores este ano.

Nossa missão tem que continuar mesmo depois que o último voto for dado nesta eleição. Para manter nossa redação forte, precisamos de 1.000 novos doadores mensais este mês.

Você nos ajudará a revelar os segredos dos poderosos?

SEJA MEMBRO DO INTERCEPT

O jornalismo destemido do Intercept só é independente graças aos milhares de leitores que fazem doações mensais. Mas perdemos centenas desses apoiadores este ano.

Nossa missão tem que continuar mesmo depois que o último voto for dado nesta eleição. Para manter nossa redação forte, precisamos de 1.000 novos doadores mensais este mês.

Você nos ajudará a revelar os segredos dos poderosos?

SEJA MEMBRO DO INTERCEPT

Apesar de Donald Trump, os dois países que mais aprovam os EUA têm maioria muçulmana

Popularidade de Trump na Albânia e no Kosovo é maior do que em West Virginia, o estado mais republicano do país.

Foto principal: Um taxista segura um sinalizador para comemorar a vitória do candidato republicano, Donald Trump, para a presidência dos EUA, em Tirana, na Albânia, em 9 de novembro de 2016.

Mais de um ano depois da eleição de Donald Trump, a taxa mediana de aprovação da liderança mundial dos EUA é de 30%, 18 pontos percentuais a menos do que em 2016. É a menor taxa de aprovação dos últimos governos americanos, segundo a Gallup.

Mas dois pequenos países são uma estranha exceção à impopularidade quase universal de Trump. Segundo uma pesquisa da Gallup realizada em 134 países, a maior taxa de aprovação da liderança mundial do atual governo dos EUA vem de dois países no oeste dos Bálcãs: 75% em Kosovo e 72% na Albânia.

Trump tem mais apoio nessas duas pequenas nações do que no estado mais republicano dos EUA. De acordo com a Gallup, 61% dos habitantes da West Virginia aprovam o governo – muito abaixo dos percentuais de Kosovo e da Albânia.

A grande admiração de albaneses e kosovares pelos Estados Unidos se deve, em parte, aos bombardeios americanos de 20 anos atrás contra o exército sérvio, que empreendia uma limpeza étnica em Kosovo. Os albaneses veem os EUA como o primeiro país a defender o povo de Kosovo quando a região ainda fazia parte da Iugoslávia, evitando uma tragédia humanitária ainda maior. Décadas mais tarde, os albaneses em geral ainda consideram a iniciativa americana – em conjunto com a Otan – um claro sinal de apoio.

E esse histórico tem um peso maior do que a política americana atual.

Children gather around a pizza at a restaurant near the town of Ferizaj on January 28, 2017, where  45 pizzas were given for free in honor to the new elected  President of the United States of America. / AFP / Armend NIMANI        (Photo credit should read ARMEND NIMANI/AFP/Getty Images)

Crianças comem pizza em festa de comemoração da eleição de Donald Trump, em um restaurante perto de Ferizaj, Kosovo, no dia 28 de janeiro de 2017.

Foto: Armend Nimani/AFP/Getty Images

No início de 2017, Trump proibiu a entrada nos EUA de cidadãos de diversos países de maioria muçulmana – era a realização de uma promessa de campanha. Porém, na Albânia e em Kosovo, dois países majoritariamente albaneses e muçulmanos sunitas, isso não foi visto como um problema. Parte da população da região não se identifica com o suposto tipo de muçulmano que seria o alvo da medida. “Acho que os albaneses não se consideram tão religiosos a ponto de ser incluídos na proibição. Acredito que os albaneses têm muito mais medo do declínio da liderança americana, causado pela política unilateral de Trump”, diz Ylli Rakipi, apresentador do talk show mais popular da Albânia, chamado “Të Paekspozuarit” (“O Inexplorado”, em tradução livre).

“Não é nenhuma surpresa que Kosovo e Albânia sejam os maiores defensores da liderança americana”, afirma Fred Abrahams, autor do livro Modern Albania (“A Albânia Moderna”, em português, não lançado no Brasil). “Os EUA ajudaram a acabar com a opressão sérvia em Kosovo e a derrubar o regime comunista na Albânia, e por isso muitas pessoas veem os americanos de forma positiva, independentemente de quem está no governo”, explica.

Photo taken on October 13, 2009 shows a statue of former US President Bill Clinton erected by Kosovo authorities in Pristina. Kosovo Albanians admire Clinton because of his role in the 1999 NATO bombings of then Yugoslavia and honoured him by erecting a three-metre (10-feet) tall monument on a Pristina boulevard already named after him. The boulevard is already graced by a 12-metre tall mural of the former president. Former US president Bill Clinton will in November attend the unveiling of a statue of himself, Kosovo's "saviour,".  AFP PHOTO / ARMEND NIMANI (Photo credit should read Armend Nimani/AFP/Getty Images)
Former US President Bill Clinton (C, front) gestures as he greets Kosovo citizens during his visit in Pristina on November 1, 2009. Kosovo Albanians, who admire Clinton because of his role in the 1999 NATO bombings of then Yugoslavian President Slobodan Milosevic, honoured him by erecting a three-metre (10-feet) tall monument on a Pristina boulevard already named after him. AFP PHOTO/ARMEND NIMANI (Photo credit should read Armend Nimani/AFP/Getty Images)
Abrahams cita a Avenida Bill Clinton em Prishtina, Kosovo, e a estátua de George W. Bush e o busto de Hillary Clinton na Albânia como mostras desse velho apoio. Recentemente, Trump entrou para o rol de políticos americanos homenageados na região: no ano passado, a Avenida Donald J. Trump foi inaugurada por Xhelal Mziu, prefeito de Kamëz, uma cidade nos arredores de Tirana, capital da Albânia.
Donald-Trump-honorary-citizen-1524683535

Certificado que confere o título de cidadão honorário de Kamëz a Donald Trump.

Foto cedida pela Prefeitura de Kamëz, na Albânia

Mziu, um político de centro-direita, não esconde seu entusiasmo pelo presidente dos Estados Unidos. Além de dar o nome de Trump a uma das principais vias da cidade, ele concedeu o título de cidadão honorário de Kamëz ao governante americano.

“O presidente defende valores conservadores, principalmente em economia, política externa e em termos de harmonia religiosa. Trump também é um ótimo exemplo de como melhorar a economia, pois a bolsa disparou e o desemprego caiu para um dos menores níveis da história”, disse Mziu à imprensa em seu gabinete, nas proximidades da Avenida Donald J. Trump.

Mziu também destacou o papel determinante dos EUA na entrada da Albânia para a Otan. “Os governos americanos sempre apoiaram as reformas dos governos albaneses, e um dos maiores exemplos disso foi a nossa entrada na Otan em 2008”, disse o prefeito. “Se o número um dos Estados Unidos decidir visitar a nossa capital, vai ser um prazer recebê-lo. Aliás, eu gostaria de aproveitar a ocasião para fazer um convite ao presidente Trump”, completou.

MITROVICA, KOSOVO - FEBRUARY 20: Teenagers ride a cart in the Albanian part of Mitrovica as the new US Trump administration reaffirms its support for a stable Kosovo, the newest European state and former region of Serbia on February 20, 2017 in Mitrovica, Kosovo. Tensions escalated between Serbia and Kosovo after a failed attempt of Serbia to send a train to Kosovo painted in the colors of the Serbian national flag with the text "Kosovo is Serbia". (Photo by Pierre Crom/Getty Images)

Adolescentes conduzindo uma carroça na área albanesa de Mitrovica depois de Trump ratificar o apoio americano à estabilidade em Kosovo, no dia 20 de fevereiro de 2017.

Foto: Peter Crom/Getty Images

Com o desemprego em alta e uma grande parte da população desejando sair do país, o sonho americano está muito presente na mentalidade albanesa – a taxa de desemprego na Albânia é quase quatro vezes maior do que a dos EUA; em Kosovo, ela é 7,5 vezes maior. Muitos albaneses decidiram emigrar para a União Europeia nos últimos anos, e as embaixadas americanas recebem muitos pedidos de visto de cidadãos da Albânia e de Kosovo. Em 2015, por exemplo, cerca de 200 mil albaneses – quase 7% da população – e aproximadamente 19 mil kosovares tentaram a sorte no Diversity Visa Program, um programa que sorteia vistos de residência para cidadãos de países que historicamente não enviam muitos imigrantes para os EUA. Também conhecido como “loteria do green card”, o programa pode ser abolido por Trump, que já se referiu a ele como “terrível”.

Embora a taxa de aprovação da liderança americana na Albânia seja a maior do mundo, o país não coloca mais todas as suas fichas nos EUA. Nos últimos anos, a Albânia tem se aproximado da Turquia, considerada uma parceira estratégica por Tirana. As empresas turcas têm uma forte presença no país, e a Turquia está ajudando o governo albanês a desenvolver o setor turístico, ainda pouco explorado. Além disso, as autoridades albanesas, com o apoio da Turkish Airlines, estão criando sua própria companhia aérea. As boas relações entre os dois países se refletem até no plano pessoal: o primeiro-ministro albanês, Edi Rama, foi convidado de honra no casamento da filha do presidente turco Recep Tayyip Erdogan em 2016.

Para o apresentador Rakipi, o amor não correspondido dos albaneses pelos EUA é mais patético do que comovente. “Os albaneses costumam achar que a Albânia é o centro do mundo, o que não é verdade. É ridículo achar que o mundo se importa e fala sobre nós. Se alguém perguntasse a Trump onde fica a Albânia, ele provavelmente nem saberia dizer”, afirma.

Foto principal: Um taxista segura um sinalizador para comemorar a vitória do candidato republicano, Donald Trump, para a presidência dos EUA, em Tirana, na Albânia, em 9 de novembro de 2016.

Tradução: Bernardo Tonasse

Você sabia que...

O Intercept é quase inteiramente movido por seus leitores?

E quase todo esse financiamento vem de doadores mensais?

Isso nos torna completamente diferentes de todas as outras redações que você conhece. O apoio de pessoas como você nos dá a independência de que precisamos para investigar qualquer pessoa, em qualquer lugar, sem medo e sem rabo preso.

E o resultado? Centenas de investigações importantes que mudam a sociedade e as leis e impedem que abusadores poderosos continuem impunes. Impacto que chama!

O Intercept é pequeno, mas poderoso. No entanto, o número de apoiadores mensais caiu 15% este ano e isso está ameaçando nossa capacidade de fazer o trabalho importante que você espera – como o que você acabou de ler.

Precisamos de 1.000 novos doadores mensais até o final do mês para manter nossa operação sustentável.

Podemos contar com você por R$ 20 por mês?

APOIE O INTERCEPT

Entre em contato

Conteúdo relacionado

Inscreva-se na newsletter para continuar lendo. É grátis!

Este não é um acesso pago e a adesão é gratuita

Já se inscreveu? Confirme seu endereço de e-mail para continuar lendo

Você possui 1 artigo para ler sem se cadastrar