Deborah Leão é graduada em Direito e em Letras pela UFMG. Colabora como tradutora para o Intercept desde 2017, e em 2024 foi promovida a editora de tradução. Foi advogada na Petrobras, onde acompanhou transações financeiras e contratos internacionais, e atou como tradutora para outros veículos de imprensa, como a Associated Press.